Перейти к содержимому
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Zloplay community

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

English and your native language

Featured Replies

Опубликовано:

nope.png fuck 8 chars

Опубликовано:
  • Автор
Yep - Kinda frustrating, if you want to write an official article/text or something and it contains way too much english phrases or words.

 

Couldn't have said it better. While writing a text yesterday, I roughly translated the English word "collection" into "kollektion" - which is a Swedish word with the same meaning, even though it wouldn't be used the same way "collection" would be used.

Опубликовано:
Yep - Kinda frustrating, if you want to write an official article/text or something and it contains way too much english phrases or words.

 

Couldn't have said it better. While writing a text yesterday, I roughly translated the English word "collection" into "kollektion" - which is a Swedish word with the same meaning, even though it wouldn't be used the same way "collection" would be used.

There are a few words in portuguese that are very similar to english, and some times i make some mistakes

Опубликовано:

Not rely i kinda came to the point where i can use English like my native language and when I am speaking with English people or reading in English , I tend to think and answer in English immediately. Though my grammar and spelling isn't the best in written English , in spoken it's nearly perfect.

Опубликовано:

Seeing as how my [higher] education is one of a linguist, I do weird things with language all the time. This includes intentionally bad translations, needless translations, translating jokes, etc. This goes both ways and is always funny.

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Гость
Ответить в тему...

Сейчас на странице 0

  • Нет пользователей, просматривающих эту страницу

Важная информация

Используя этот сайт, вы соглашаетесь Условия использования.

Account

Navigation

Поиск

Поиск

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.